Jacques Lecoq çağdaş tiyatronun en önemli isimlerinden biri. Kelimenin gerçek anlamıyla bir usta, eğitmen. Eskiden öğrencisi olmuş dünyanın çok farklı yerlerinden gelen sayısız oyuncu, yönetmen, yazar ve senografa ilham verdi. Peki kimdir Jacques Lecoq? Paris'teki okulunda önerdiği tiyatro eğitiminin hedefleri ve yöntemleri nelerdir? Şiirsel Beden, bu sorulara yanıt veriyor.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında Fransa'da beden eğitimi dersleri veren Jacques Lecoq spor aracılığıyla bedenin nasıl hareket ettiğini, nasıl örgütlendiğini araştırdı. Sonraki yıllarda İtalya'da keşfettiği commedia dell'arte, mim ve diğer hareket biçimleri Jacques Lecoq'u derinden etkiledi, Paris'e geri döndüğünde açacağı okulun temellerini oluşturdu.
Şiirsel Beden'de, Jacques Lecoq doğaçlama, oyun, maske, hareket ve jeste bakışını, tiyatro anlayışını bizimle paylaşıyor. Nötr maskeden, karakter maskelerine ve karşı-maskelere, bufonlardan akrobasiye, insanlık komedisinden clown’a okuyucuyu okulun pedagojik yolculuğuna çıkarıyor. (Tanıtım Bülteninden)
Jacques Lecoq, Şiirsel Beden: Yaratıcı Tiyatro Eğitimi, çev. Mine Çerçi (Notabene Yayınları, 2017)