• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Uraz Aydın
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
 
  • "Deus Ex Machina". Bedenin Mekanikleşmesine Karşı Direnişler

    29/3/2024 / SÜRREALİZM 1924-2024 / Michael Löwy , Çeviri: Uraz Aydın

    "Deus Ex Machina". Bedenin Mekanikleşmesine Karşı DirenişlerBireysel ve kolektif serbest öznelliğin en üst ifadesi olan otomatik yazım, öznenin modern “otomasyon” süreci tarafından yıkıma uğratılmasına karşı radikal bir sürrealist misilleme değil midir? Enfes beden, motor yağı değil de yeni şarabı içmeyi sürdürdükçe umut tükenmemiş demektir…

  • Bolşevikler Karikatür Çizerken: Kremlin’de Erkekliğin İnşası

    18/11/2022 / Magali Delaloye , Çeviri: Uraz Aydın

    Bolşevikler Karikatür Çizerken: Kremlin’de Erkekliğin İnşasıSovyetler Birliği’ni düşündüğümüzde ilk aklımıza gelenlerin özellikle mizahi bir yönü olduğunu söyleyemeyiz. Oysa, çeşitli çalışmaların gösterdiği gibi Sovyet toplumu gülüyor, hatta bol bol gülüyor...

  • Miras ve Gerçekçilik: Ekspresyonizm Tartışmasında Ernst Bloch (1937-1938)

    10/5/2022 / Uwe Opolka , Çeviri: Uraz Aydın

    Miras ve Gerçekçilik: Ekspresyonizm Tartışmasında Ernst Bloch (1937-1938)Sayı 20

  • Ütopyanın Ruhu: Fragmanlar

    10/5/2022 / Ernst Bloch , Çeviri: Uraz Aydın

    Ütopyanın Ruhu: FragmanlarSayı 20

  • Berlin Novembergruppe’ye Çağrı

    10/5/2022 / Curt Stoermer , Çeviri: Uraz Aydın

    Berlin Novembergruppe’ye ÇağrıSayı 20

  • Ekspresyonist Dergiler ve Savaş

    10/5/2022 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    Ekspresyonist Dergiler ve SavaşSayı 20

  • 1930’larda Marksist Sinema Eleştirisi: Brecht, Benjamin, Fondane

    21/1/2022 / Ioan Pop-Curşeu , Çeviri: Uraz Aydın

    1930’larda Marksist Sinema Eleştirisi: Brecht, Benjamin, FondaneSovyetler Birliği'nin resmî doktrininin içine işlediği büyük Rus sinemacıları, İngiliz belgesel okulunun habercileri, İtalyan yeni gerçekçileri ve onların Marksizme tutkun halefleri olmaksızın, yedinci sanatın evrimini nasıl tasavvur edebilirdik?

  • “Zekâyı temsil ettiğini düşünmek ahmaklığın tanımıdır”: Jacques Rancière’le Söyleşi

    30/10/2021 / Nicolas Framont , Selim Derkaoui , Çeviri: Uraz Aydın

    “Zekâyı temsil ettiğini düşünmek ahmaklığın tanımıdır”: Jacques Rancière’le SöyleşiZekâların eşitliği, "Cahil Hoca" kitabımı adadığım Joseph Jacotot’nun iki yüzyıl kadar önce ortaya attığı bir fikir. Bu, tüm zekâlar tarafından üretilen her şeyin birbiriyle eşdeğer olduğu anlamına gelmiyor. Daha ziyade, zekânın yüksek ve düşük formları olmadığı anlamına geliyor.

  • Aimé Césaire ve Sürrealizm

    30/9/2021 / Aimé Césaire , André Breton , Benjamin Péret , Çeviri: Uraz Aydın

    Aimé Césaire ve SürrealizmAimé Césaire kimseye borçlu değildir: Dili kendisine ait olmaktan ziyade cıvalı bir gökyüzüne çizgiler çizen sinek kuşlarının göz kamaştırıcı dilidir...

  • Budapeşte 1919: Bir Avangard Doğuyor

    7/8/2021 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    Budapeşte 1919: Bir Avangard Doğuyor1914’e kadar Macaristan, daha doğrusu Avusturya-Macaristan monarşisi, kapitalizmin yoluna girmekle birlikte feodal yapılarını muhafaza eden bir ülkedir. Modernist hareketler geleneğe ve İmparatorluğa birer hakaret olarak görülür...

  • Kültürel Kötümserliğe Övgü

    3/7/2021 / Michael Löwy , Çeviri: Uraz Aydın

    Kültürel Kötümserliğe ÖvgüKültürel kötümserlik terimi 19. yüzyılın sonunda ortaya çıkar. Modernliğe karşı güvensizlik ile kapitalizmin, liberalizmin ve endüstriyalizmin eleştirisinin damgasını vurduğu bir tutumu, bir halet-i ruhiyeyi ifade eder...

  • Sahne Işıkları Sönerken: III. Reich Döneminde Kabare

    17/5/2021 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    Sahne Işıkları Sönerken: III. Reich Döneminde KabareNazilerin iktidara gelişiyle birlikte siyasal ve toplumsal hicvin hızla önünün kesildiği ve sonunda yasaklandığı aşikâr. Alman kabaresi, sansürden ve S.A.’ların şiddetinden sağ çıkamaz...

  • 1930’larda Berlin Kabareleri: Marazi Belirtiler ve Nazi-Karşıtı Direniş

    25/4/2021 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    1930’larda Berlin Kabareleri: Marazi Belirtiler ve Nazi-Karşıtı DirenişOkuyabileceğimiz tüm tanıklıklara rağmen o vakitler Berlin’de hüküm süren atmosferin gerçeğe sadık bir manzarasını çizmek zor. Kent uzun yıllardır sanatın, edebiyatın ve siyasetin kesişme noktası. Bir burjuvazinin Berlin’i var, bir de işçilerin Berlin’i...

  • Kabare Ruhu, Ekspresyonizm ve Siyasal İsyan

    17/3/2021 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    Kabare Ruhu, Ekspresyonizm ve Siyasal İsyanKrallığın ikinci büyük şehri olan Münih aynı zamanda en liberal kentti ve sanatsal bohemi Berlin burjuvazisinin ciddiyetinden alabildiğine uzaktı. Nispeten sınırlı bir mekânda, Paris’tekine benzer biçimde muazzam bir yazar, şair ve ressam yoğunlaşması mevcuttu.

  • Kabarenin Doğuşu: Paris/Berlin

    1/2/2021 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    Kabarenin Doğuşu: Paris/BerlinBirinci Dünya Savaşı’ndan itibaren gelişen Alman kabaresi Berlin mitolojisinde özgün ve tanımlanması zor bir rol oynar, öyle ki siyasal hayat sahnelere yansır, kabare şarkıları, sahne alan en ünlü simalar insanların gündelik yaşamlarının birer parçası haline gelir.

  • Weimar’da Siyasal Hiciv ve Kızıl Kabareler

    31/12/2020 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    Weimar’da Siyasal Hiciv ve Kızıl KabarelerNazizmin yükselişinden önceki yıllarda, bilhassa da Berlin’de kabare kültürü o güne dek görülmedik bir ağırlık kazanır. Toplumsal ve iktisadi kriz felaket boyutlarına ulaştıkça en ilginç zevk ve eğlencelere yönelik açgözlülük artar.

  • İlksel Kargaşaya Dönmek: Sihirli Sanat Hakkında

    18/12/2020 / Leonora Carrington , Çeviri: Uraz Aydın

    İlksel Kargaşaya Dönmek: Sihirli Sanat Hakkında“Fikirlerin” muntazam küpünü kırmaya cüret etmek lazım; o ilksel kargaşaya doğru koşmaya cüret etmek lazım. Her şeyin kaynağına dönmek lazım.

  • Marksizm ve Sanat Tarihi

    23/6/2020 / Jean-Michel Palmier , Çeviri: Uraz Aydın

    Marksizm ve Sanat Tarihi Her şeyden önce sanat tarihine ilişkin burjuva kavrayışların yanlışlığını göstermek gerekiyor, çünkü her biri hakiki bir Marksist yaklaşımın önünde birer engel oluşturuyor. İlk engel, elbette ki bir sanatçılar tarihi olarak algılanan sanat tarihidir...

  • Çernobil İçin On Tez

    21/5/2020 / Günther Anders , Çeviri: Uraz Aydın

    Çernobil İçin On TezBarışçıl tertibatlar, askerî tehdidin başka araçların dahil edilmesiyle sürdürülmesinden başka bir şey değildir – daha basit ifade etmek gerekirse, günümüzde barış, savaşın başka araçlarla sürdürülmesinden başka bir şey değildir.

  • Georg Lukács’la Söyleşi

    19/4/2020 / Naim Kattal , Çeviri: Uraz Aydın

    Georg Lukács’la SöyleşiBen ne özel bir tekniği ne de bir ideolojiyi salık veriyorum. Benim savunduğum şey insanın bütünlüğü, ve bu bütünlüğü yıkmaya götüren edebiyata karşı çıkıyorum.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim