• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • pasajlar
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
 
  • / Pasajlar / Şiir ve Direniş

    22/12/2019 / Benjamin Péret , Çeviri: Uraz Aydın

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Şiir ve DirenişSürrealist şair ve devrimci militan Benjamin Péret, André Breton’la birlikte sürrealist hareketin kurucularından biridir. İspanya Devrimi sırasında önce POUM’da (Birleşik Marksist İşçi Partisi) ardından anarşist Durruti’nin tugayında savaşır...

  • / Pasajlar / Utanç Bağı

    19/12/2019 / Carlo Ginzburg , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Utanç BağıUzun süre önce bir gün şunu anladım ki insanın ait olduğu ülke, hep dendiği gibi sevdiği ülke değil, adına utandığı ülkedir. Utanç sevgiden daha güçlü bir bağ olabilir.

  • / Pasajlar / Parazit

    17/12/2019 / Michel Serres , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> ParazitBirbirimizin parazitleriyiz ve parazitler arasında yaşıyoruz. Topluluk denen kara kutunun içinde yaşıyoruz; onun sayesinde, onunla beslenerek, onun içinde yaşıyoruz. Konağımız kim? Bilmiyorum. Ama içeride olduğumuzu biliyorum. Ve buranın karanlık olduğunu...

  • / Pasajlar / Sanata Ölüm, Yaşasın Maddi İnşaların Komünist Dışavurumu

    29/11/2019 / Aleksey Gan , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Sanata Ölüm, Yaşasın Maddi İnşaların Komünist Dışavurumu Sanat, tekniğin “gelişmemiş aletler evresi”nde olduğu, ekonomi biçimlerinin de ilkellik içinde çırpındığı ilkel kültürler çağında doğdu. Sonra ortaçağın lonca zanaatkârlarının demirhanesinden geçti. Burjuva kültürünün riyakârlığıyla tekrar ısıtıldı ve nihayet çağımızın makine dünyasına toslayarak çöktü.

  • / Pasajlar / Kutup Buzu

    25/11/2019 / Sean Bonney , Arthur Rimbaud

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Kutup BuzuMarx’ın Kapital’ini baştan sona çalışıp anlamadıysanız, Rimbaud’nun eserlerini, özellikle de Cehennemde Bir Mevsim’i tam anlamıyla kavramanız imkânsızdır...

  • / Pasajlar / Edebiyat ve Şizofreni

    5/11/2019 / Deleuze ve Guattari , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Edebiyat ve Şizofreni Engels, bir yazarın akışları takip etmekten ve böylece onların yayılmasına sebep olmaktan kendini alıkoyamadığı için büyük bir yazar olduğunu, uzun zaman önce, Balzac üzerinden göstermiştir...

  • / Pasajlar / Edebiyat Alanı, Meşruiyet ve Özerklik

    1/10/2019 / Pierre Bourdieu , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Edebiyat Alanı, Meşruiyet ve Özerklik Bir alan haline gelmek, mutlak özerklik, katıksız özgürlük katına yükselmek demek değil. En özerk alanların bile, üzerlerinde etkide bulunan alandışı ilişkileri vardır. Sözgelimi bugün televizyon hemen hemen her alan üzerinde etkide bulunur...

  • / Pasajlar / Görünmezlik Peşinde

    13/9/2019 / Hito Steyerl , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Görünmezlik PeşindeBir süredir birçok insanın fotoğraf veya hareketli görüntü temsillerinden fiilen kaçınmaya başlaması, kamera merceklerinden uzak durmaları dikkatimi çekiyor. Uzun zaman bir imtiyaz ve siyasi ayrıcalık olarak görülen resimli temsil, tümüyle kuşatıcı bir medya ortamı içerisinde, artık daha ziyade bir tehdit olarak hissediliyor.

  • / Pasajlar / Ben, Orman İşçisi...

    7/9/2019 / Ali Şimşek, Ahmet Kara, Fatma Şimşek

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Ben, Orman İşçisi...Tahtacılık, bir sanattır her şeyden evvel. Demirciye demirci, kalaycıya kalaycı dendiği gibi, ormandan tahta biçen, ağaç yapan insanlara da “tahtacı” denilir. Biz, her şeyden önce, sahipsiz bir işçi kütlesiyiz…

  • / Pasajlar / Astragan Edebiyatı

    3/9/2019 / Viktor Şklovski , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Astragan Edebiyatı Günümüz yazarları bir an evvel edebiyat çevresine dahil olmaya çalıştığı müddetçe, kendilerinden önce yaratılmış eserleri geride bırakma derdinde oldukları müddetçe, astragan kürk imalatıyla iştigal ediyoruz demektir...

  • / Pasajlar / Sanat ve Propaganda

    24/8/2019 / Viktor Şklovski , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Sanat ve PropagandaHavayı saran, Neva Nehri’nin sularına yayılan propaganda, hissedilmez olur. Ona karşı bir aşı, bir tür bağışıklık gelişir. Operada, sinemada, sergi salonunda propaganda işe yaramaz – kendi kendini tüketir. Propagandanın hakkı için, sanattan propagandayı def edin.

  • / Pasajlar / Devrimden Sonra

    17/8/2019 / Viktor Şklovski , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Devrimden Sonra Bir hayat kurma ve onu düzene sokma gereğinin yol açtığı hoşnutsuzluğu arkamızda bırakmıştık; şimdi bakıyorum, mutluymuşuz da. Bu fikir özgürlüğü âlemini sağlama almak için tek eksiğimiz, karbonhidrat ve proteindi...

  • / Pasajlar / Biz ve Onlar

    29/7/2019 / Zygmunt Bauman , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Biz ve Onlarİletişimin önünü daha başlamadan kesmek veya gelişmesini engellemek gibi basit bir çözümle inşa edilen “konfor alanları”, “yankı odaları” veya “ayna salonları”, ayrışmayı yaratma ve sürdürme noktasında, dikenli tellerden ve ağır silahlarla donanmış sınır devriyelerinden çok daha etkili...

  • / Pasajlar / Mickey Mouse’un İntikamı

    13/7/2019 / Andreas Huyssen , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Mickey Mouse’un İntikamıNazilerin de kendi Disneyworld’leri vardı – tabii farelerin olmadığı ve komik çizgiromanlar yerine ölümüne ciddi anıtlara dayanan, ama Disneyworld gibi, gösteri ve megalomaniyi temel alan bir dünya. Bunun mimarideki karşılığı, Albert Speer’in Germania projesiydi...

  • / Pasajlar / Kültürel Sermaye Rekabeti ve Dostluk Üzerine

    8/7/2019 / Pierre Bourdieu , Terry Eagleton , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Kültürel Sermaye Rekabeti ve Dostluk Üzerine Farklı sermaye türlerini biriktirme rekabeti olarak tanımladığımız şeyi çoğu alanda gözlemlemek mümkün. Mevcut koşullarda, Habermas’ın “bozulmamış iletişim” dediği şey daima bir istisna olacaktır. Böyle bozulmamış bir iletişime ancak olağanüstü koşullar gerçekleştiğinde, özel bir çabayla ulaşabiliriz.

  • / Pasajlar / Entelektüel Kibir

    5/7/2019 / Pierre Bourdieu , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Entelektüel KibirEntelektüeller işçilerden nefret eder ve onları küçümser, veya onlara haddinden fazla hayranlık duyar – ki bu da onları küçümsemenin bir biçimi. Akademik zihniyeti inceleyerek hayata geçirebileceğiniz özeleştiri bu nedenle hayatidir...

  • / Pasajlar / Başka Hayvanlarla Konuşmak

    30/6/2019 / Giorgio Agamben , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Başka Hayvanlarla Konuşmak Dil iletişim için icat edilmemiştir. Hatta, iletişimin önündeki en büyük engel dildir. Hayvanlar bunu çok iyi biliyor. Bazen, dilin ağına düştüğümüzü görüp tuhaf bir acıma hissiyle izliyorlar bizi.

  • / Pasajlar / Ölüm, Hafıza ve Nesnelerin Hayatı

    21/6/2019 / Christian Boltanski , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Ölüm, Hafıza ve Nesnelerin Hayatı Bana öyle geliyor ki Batı kültürü tamamen nesnelerle ilgili. Bir Afrikalı, 16. yüzyıla ait bir maskın korunmasını önemsemez; onun için önemli olan, mask yapma becerisine hâlâ sahip birilerinin olmasıdır.

  • / Pasajlar / Aydın Figürünün İmhası

    10/6/2019 / Pierre Bourdieu , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Aydın Figürünün İmhasıBelirli görüşler etrafında biraraya gelen ve düşünce hayatı üzerinde nüfuz sahibi olan aydın "şebekelerini" tüm ayrıntılarıyla ortaya koymak gerekiyor. Bu insanlar aydın figürünü ve işlevini kendi suretlerinde, yani kendi çaplarında yeniden tanımlamak istiyorlar...

  • / Pasajlar / Kültür Savaşlarını Unutun

    8/6/2019 / Kenan Malik , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Kültür Savaşlarını UnutunBugün politikadaki temel ayrım, birçoklarının gözlemlediği gibi, sınıf değil kültür. Göçmenlerle ilgili görüşleriniz nedir? Yurtsever misiniz? Çokkültürlü Londra size hâlâ Britanyalılık hissi veriyor mu?

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim