• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Elçin Gen
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
 
  • Sanata Karşı Sanat: Benjamin, Brecht ve Paul Klee’nin Melekleri

    23/1/2020 / Esther Leslie , Çeviri: Elçin Gen

    Sanata Karşı Sanat: Benjamin, Brecht ve Paul Klee’nin Melekleri Brecht sanattan kuşku duymuş, daha doğrusu sanatı bir kuşkuyla sarmalamış, onu kendi aleyhine çevirmiş, sanat mahiyetini aşındırmış, ama tüm bunları sanatkârane biçimde yapmıştır...

  • Bilim, Endüstri ve Sanat: Gottfried Semper’in Orta Yol Arayışı

    12/1/2020 / KİTAP / David J. Diephouse , Çeviri: Elçin Gen

    Bilim, Endüstri ve Sanat: Gottfried Semper’in Orta Yol ArayışıSemper'in gönlü idealleştirilmiş bir geçmişteydi: Atina ve Floransa’nın hayalî dünyasında. Dizginsiz çoğulculuğun, kan ve demirin çağında, ışıkların yavaş yavaş söndüğü bir çağda, ahenge dayalı bir altın çağ arıyordu umarsızca...

  • Arşivi Didiklemek: Sinema Tarihi ve Video Sanatı

    27/12/2019 / Thomas Elsaesser , Çeviri: Elçin Gen

    Arşivi Didiklemek: Sinema Tarihi ve Video Sanatı Sinemanın müze ve galeriler tarafından sahiplenilmesi belki de o çok tartışılan “sinemanın ölümü” meselesiyle tümden bağlantısız değildir. Doğrusu, Lumière kardeşlerin icadının 1995’te kutlanan 100. yıldönümü, sinemayı öve öve toprağa vermek için mükemmel bir vesileye dönüşmüş gibiydi.

  • / Pasajlar / Parazit

    17/12/2019 / Michel Serres , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> ParazitBirbirimizin parazitleriyiz ve parazitler arasında yaşıyoruz. Topluluk denen kara kutunun içinde yaşıyoruz; onun sayesinde, onunla beslenerek, onun içinde yaşıyoruz. Konağımız kim? Bilmiyorum. Ama içeride olduğumuzu biliyorum. Ve buranın karanlık olduğunu...

  • Emek, Sanat, Tarih: Lenin ile Bogdanov Arasında Sovyet Aydınlanması

    14/12/2019 / Maria Chehonadskih , Çeviri: Elçin Gen

    Emek, Sanat, Tarih: Lenin ile Bogdanov Arasında Sovyet AydınlanmasıFedor Dunaevskiy’in “Aydınlanma Yolundaki Görevler” kitapçığı, bugün Rusya Halk Tarih Kütüphanesi’nde sadece mikrokopya olarak mevcut. Sovyetlerin ilk dönemindeki komünist gelecek hayallerinden birini yansıtan bu belge, “aydınlanma” kelimesinin Sovyet bağlamında neden özgül bir anlam taşıdığını anlamamıza yardımcı oluyor.

  • / Pasajlar / Sanata Ölüm, Yaşasın Maddi İnşaların Komünist Dışavurumu

    29/11/2019 / Aleksey Gan , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Sanata Ölüm, Yaşasın Maddi İnşaların Komünist Dışavurumu Sanat, tekniğin “gelişmemiş aletler evresi”nde olduğu, ekonomi biçimlerinin de ilkellik içinde çırpındığı ilkel kültürler çağında doğdu. Sonra ortaçağın lonca zanaatkârlarının demirhanesinden geçti. Burjuva kültürünün riyakârlığıyla tekrar ısıtıldı ve nihayet çağımızın makine dünyasına toslayarak çöktü.

  • Bogdanov'un Organizasyon Bilimi ve Sovyet Avangardı

    2/12/2019 / Maria Chehonadskih , Çeviri: Elçin Gen

    BogdanovSayı 15

  • Sibernetik Gerilla Savaşı

    2/12/2019 / Paul Ryan , Çeviri: Elçin Gen

    Sibernetik Gerilla SavaşıSayı 15

  • / Pasajlar / İktidar Alanı: Ekonomik Sermaye Kültürel Sermayeye Karşı

    21/11/2019 / David Swartz , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> İktidar Alanı: Ekonomik Sermaye Kültürel Sermayeye KarşıBourdieu, iktidar alanının 19. yüzyılın sonlarında “sanatçılar” ile “burjuvalar” arasındaki karşıtlık biçiminde ortaya çıktığını söyler. Bourdieu’ye göre bütün gelişmiş toplumlarda kültürel, siyasi ve toplumsal çatışmaların çoğu bu temel karşıtlıkla yapılanır.

  • Devrim, Ulus İnşası ve Avangard: Meksika Müralizminin Çelişkileri

    12/11/2019 / Tatiana Flores , Çeviri: Elçin Gen

    Devrim, Ulus İnşası ve Avangard: Meksika Müralizminin Çelişkileri Müral ressamları, eserlerinin karşı karşıya olduğu derin çelişkilerin bilincindeydi. Eserlerinde, hükümetin ulus inşası projesi ile Avrupa modellerini temel alan bir avangard arasında kalan bir sanatın açmazları üzerine kafa yoruyorlardı.

  • Eylemin Esere Dönüşmesi

    2/11/2019 / Giorgio Agamben , Çeviri: Elçin Gen

    Eylemin Esere DönüşmesiÇağdaş sanatın hiçbir ilginç yanı olmadığını söylemek gibi niyetim yok. Bilakis, çağdaş sanatta aydınlığa kavuşan şey, tahayyül edilebilecek en ilginç olay olabilir: sanat ile eser arasındaki tarihî çatışmanın, her anlamda nihai biçimde kendini göstermesi.

  • Keyif, Emek, Sömürü: Libidinal Ekonominin Eleştirisi

    24/10/2019 / Samo Tomšič , Isabelle Graw , Çeviri: Elçin Gen

    Keyif, Emek, Sömürü: Libidinal Ekonominin Eleştirisi Lacan, kapitalizmin öznel alanda yarattığı en büyük devrimin, keyifi hesap edilebilir bir şeye dönüştürmesine dayandığını söylemişti. Instagram ya da Facebook gibi şirketler, keyifin bu şekilde niceliğe dökülmesini en bariz biçimde gösteren örnekler...

  • Eserin Yok Oluşu

    24/10/2019 / Giorgio Agamben , Çeviri: Elçin Gen

    Eserin Yok Oluşu Şayet sanat bugün kendini esersiz bir faaliyet olarak sunuyorsa, bu tam da, sanat eserinin eser-olmaklığı üzerine hâlâ yeterince düşünülmediği için mümkün olabilmiştir.

  • Nicolas Bourriaud: Postmodernden Altermoderne

    5/10/2019 / Owen Hatherley , Çeviri: Elçin Gen

    Nicolas Bourriaud: Postmodernden AltermoderneBourriaud’nun altermodernizmi, postmodernizmden kopuş olmak şöyle dursun, olsa olsa postmodernizmin başka bir aşaması olarak görülebilir: modernizmi kendi içine almaya çalışan bir postmodernizm.

  • / Pasajlar / Edebiyat Alanı, Meşruiyet ve Özerklik

    1/10/2019 / Pierre Bourdieu , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Edebiyat Alanı, Meşruiyet ve Özerklik Bir alan haline gelmek, mutlak özerklik, katıksız özgürlük katına yükselmek demek değil. En özerk alanların bile, üzerlerinde etkide bulunan alandışı ilişkileri vardır. Sözgelimi bugün televizyon hemen hemen her alan üzerinde etkide bulunur...

  • İnek Manifestosu

    14/9/2019 / Kurt Schwitters , Çeviri: Elçin Gen

    İnek ManifestosuBir ineğin sütünün kovaya sağılması, hatta (şimdilerde sık sık görüldüğü üzere) sütün şişelenmesi pek gayri tabiidir. Sütün, doğası gereği ya inekte kalması, ya da buzağının veya insanın midesine gitmesi gerekir, ama süt şişede durmaz.

  • / Pasajlar / Görünmezlik Peşinde

    13/9/2019 / Hito Steyerl , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Görünmezlik PeşindeBir süredir birçok insanın fotoğraf veya hareketli görüntü temsillerinden fiilen kaçınmaya başlaması, kamera merceklerinden uzak durmaları dikkatimi çekiyor. Uzun zaman bir imtiyaz ve siyasi ayrıcalık olarak görülen resimli temsil, tümüyle kuşatıcı bir medya ortamı içerisinde, artık daha ziyade bir tehdit olarak hissediliyor.

  • Yem Aygırları

    7/9/2019 / Viktor Şklovski , Çeviri: Elçin Gen

    Yem AygırlarıKimseye karşı sorumluluğum yok ve sanatımla ilgili birkaç meslek sırrı dışında bir şey bilmiyorum. Yazar olmanız, insanların düşüncelerini yönlendirmeye bir kunduracıdan daha çok hakkınız olduğu anlamına gelmez. Kahrolsun yem aygırları...

  • / Pasajlar / Astragan Edebiyatı

    3/9/2019 / Viktor Şklovski , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Astragan Edebiyatı Günümüz yazarları bir an evvel edebiyat çevresine dahil olmaya çalıştığı müddetçe, kendilerinden önce yaratılmış eserleri geride bırakma derdinde oldukları müddetçe, astragan kürk imalatıyla iştigal ediyoruz demektir...

  • / Pasajlar / Devrimden Sonra

    17/8/2019 / Viktor Şklovski , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Devrimden Sonra Bir hayat kurma ve onu düzene sokma gereğinin yol açtığı hoşnutsuzluğu arkamızda bırakmıştık; şimdi bakıyorum, mutluymuşuz da. Bu fikir özgürlüğü âlemini sağlama almak için tek eksiğimiz, karbonhidrat ve proteindi...

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim